永劫咎人
關於部落格
ACG相關感想心得...
  • 25697

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

零之使魔(動畫+小說第一集觀後感)

首先看完動畫之後,才著手尋找小說(...其實是因為小說還沒出現在架上所以XD|||)

動畫13話完結,老實說還挺令人驚訝的。畢竟小說已經在日本出了十一集了呢,這麼多的內容怎麼會濃縮在13話?!

不過總之似乎是挺有趣的,於是便開始觀賞了。

一開始就是魔法學園的上課場景。
...............................喂,這不是那個什麼哈O波X嗎?!
那個制服!那個魔杖!重點就是那個餐廳!!
哪一點不是O利X特?!

..............我繼續無言地看下去。
零的使魔,到底是指什麼啊?
在看動畫之前,我還以為是什麼人的名字呢。
不過也差不多了(汗)

因為我們的女主角,是個魔法使用成功率0的貴族(←這個世界裡,能夠使用魔法的稱為貴族,不能使用魔法的稱為平民。不過也有貴族被褫奪爵位而成為流亡者或罪犯的情況。)
(而且是每用必爆炸......這也算是某種才能?)
於是別名便被人稱為「零的露易絲」囧rz

話說聲音實在是太熟悉了,所以不自覺地直接先跳到片尾去........
果然是釘宮小姐啊XD
(因為跟夏娜的聲音以及形象很類同...更驚人的是,還發現櫻井王子有出現耶=口=!!
不過還是很不習慣他配這麼窩囊的角色XD|||)

而身為魔法學園二年級生的他們,有個最重要的儀式-召喚使魔
就在大家陸續成功地召喚出自己的使魔之後,本來大言不慚說:「我只對召喚魔法這項最有自信!」的露易絲,本來想偷偷逃走,結果還是被揪了出來(苦笑)
無路可逃的露易絲,只好乖乖唸出倫恩符文...........果然還是爆炸了orz

在煙霧消散之後,地面上竟然出現了一個男生?!
當然,露易絲馬上被眾人的嘲笑聲給包圍。
而被召喚來的男生-平賀才人,雖然聽不懂其他人到底在講什麼,但似乎是相當不妙的事情。
(小說內沒有這個設定,動畫的設定是才人跟露易絲訂下主人跟使魔的契約之後,才聽得懂這個魔法世界的語言。)

總之,露易絲在申請重新召喚使魔的要求被駁回,並被威脅如果不好好地跟使魔訂下契約的話就會被退學,所以她只好心不甘情不願地訂定契約---接˙吻XD!

---捏他結束,直接說感想---
(如果把所有劇情都捏完的話,不知道會寫個幾千字orz)
老實說,我不太清楚零之使魔這部動畫的製作小組(或是繪師)是不是跟灼眼的夏娜是相同的小組,但老實說我覺得這兩部作品還真的有點像...

第一、女主角都是ツンデレ型的。
老實說我不太喜歡這樣的角色ˊˋ
總之就是萌不起來?
(另一點大概就是因為我不是羅莉控?(毆)

第二、畫風(至少眼睛的部份)很像。

第三、同樣都是長篇連載小說卻濃縮成短短十幾二十話。
(零之使魔在動畫上映時已經出了10本小說+1本番外,動畫集數13話;
灼眼的夏娜在動畫上映時似乎已經出了9還是10本小說,目前已經累積到14本+2本番外,動畫集數24話。)
總之都是將花了許多時間鋪局的劇情,以相當短暫的時間濃縮表現給觀眾看...令人有"這實在是太過倉促了吧?"的感覺。
夏娜不在此篇的討論範圍內,所以只提零之使魔的部份。
先不管其他故事怎樣,先是跑到浮游大陸-阿盧比昂去找皇太子,結果剛到達大陸馬上就找到皇太子(←不禁讓我覺得,阿盧比昂的叛亂貴族們真是群笨蛋orz)、然後皇太子莫名奇妙就答應了露易絲跟未婚夫(...叫啥名字去了?)的婚禮(←您到底有沒有自己正在被追殺的警覺啊?)、而且還莫名奇妙地就被秒殺................(無言)

這點也就算了,在皇太子被殺掉後,邪惡組織(笑)統一了阿盧比昂,並對主角們所在的王國發動了戰爭(←12話...下一話結束耶?)。
然後在13話時王女殿下領軍出征,卻很遜地被敵方的龍騎士團給打得七零八落的(獅鷲獸們要哭泣了啦orz我方騎士怎麼這麼弱啊!)
才人一出場就以超強的氣勢將龍騎士跟打蒼蠅一樣全部KO.......(啞口)
到最後莫名奇妙地露易絲覺醒,然後發出一陣閃光之後,敵人全滅........................(呆)

喂,這好歹是場"戰爭"吧?
你給我十分鐘就打完,還有沒有職業道德跟尊嚴啊!!??(怒)

整個劇本就是一個敷衍 囧!

先不管出現的反派到底怎樣,總之真實身分就是一個好猜(落葉飛過)

這讓我看這部作品看得有點痛苦orz
尤其是12話,大家終於找到"龍的羽衣",也推測可以用這個讓才人回到原來的世界時,老實說我心裡早就可以猜到,才人絕對不會(/不可能)回去的(呵欠)
果然,接下來阿盧比昂決定發動總攻擊之日,就是在才人可以回到原來世界的日蝕之日 囧
.........不能讓我意外一點嗎?

我好想看才人回去之後阿盧比昂才打過來的劇情啊XD(被踹)
然後露易絲再次召喚回才人XD!?
.....................好像太惡搞了一點?(遠目)(再次被踹)

---下面是小說感想---

原來小說第一本完結時,居然是在奪回"破壞之杖"後並舉辦宴會的部份啊!?
(記得這好像是動畫第五還第六話的地方?)

不過小說第一本,倒是跟動畫相差不遠,有差的大概就是才人在選劍時,露易絲跟齊兒可對決的那段吧XD
(總之才人不管到哪裡都是個可憐的被虐角色)(茶)(被踹)

個人覺得翻譯比較令人震驚的地方就是,在跟露易絲訂定使魔契約之後,出現在才人手上的倫恩符文,正式名稱居然是.......................

甘道夫 囧!

甘道夫甘道夫甘道夫甘道夫甘道夫甘道夫甘道夫甘道夫甘道夫甘道夫!?
乾豆腐?(被踹)

所謂的甘道夫(?)不就是咱們的白色賢者嗎?

(灰化)

算了......................................................orz|||
(雖然我一開始也不覺得動畫那邊的翻譯很好...但比起小說的翻譯我還是喜歡動畫版的...|||)

啊?動畫翻成什麼?

......................
..............
........
...

鋼達魯夫

(鋼彈+魯夫?)(踹飛)

相簿設定
標籤設定
相簿狀態